{"id":18841,"date":"2023-04-18T16:06:58","date_gmt":"2023-04-18T16:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.bralo.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2024-08-19T08:34:54","modified_gmt":"2024-08-19T08:34:54","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bralo.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#006CA7″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#006CA7″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

MENTIONS L\u00c9GALES (https:\/\/bralo.com\/<\/a> )<\/h1>\n

1) INFORMATIONS SUR LE D\u00c9TENTEUR<\/h2>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 10 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d’identification du d\u00e9tenteur sont les suivantes:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Web:<\/span><\/td>\nhttps:\/\/bralo.com\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9tenteur:<\/span><\/td>\nBRALO, S.A.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Adresse:<\/span><\/td>\nC\/ Milanos 12, P.I. La Estaci\u00f3n. 28320-Pinto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C.I.F.:<\/span><\/td>\nA78105822<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9l\u00e9phone:<\/span><\/td>\n916928285<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Adresse e-mail:<\/span><\/td>\nbralo@bralo.es<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Donn\u00e9es de registre:<\/span><\/td>\nReg. mercantil de Madrid n\u00ba 3. Tomo 332, Gral. 301, Folio 54, n\u00ba 62245.3. Inscripci\u00f3n 1\u00ba<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

2) MODALIT\u00c9S ET CONDITIONS D’ACC\u00c8S ET D’UTILISATION.<\/h2>\n<\/li>\n

Le site web.<\/b><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es, conditions) ont pour objet de r\u00e9glementer l’acc\u00e8s au site web et son utilisation.<\/span><\/p>\n

BRALO, S.A. se r\u00e9serve le droit de modifier, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, la pr\u00e9sentation et la configuration du site web ainsi que les contenus et services qui peuvent y \u00eatre incorpor\u00e9s. L’utilisateur reconna\u00eet et accepte que BRALO, S.A. puisse \u00e0 tout moment interrompre, d\u00e9sactiver et\/ou annuler l’un de ces \u00e9l\u00e9ments int\u00e9gr\u00e9s au site web ou l’acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci.<\/span><\/p>\n

L’acc\u00e8s au site web par l’utilisateur est libre et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, gratuit, sans que l’utilisateur n’ait \u00e0 fournir de contrepartie pour en profiter, \u00e0 l’exception du co\u00fbt de la connexion \u00e0 travers le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications assur\u00e9 par le fournisseur d’acc\u00e8s contract\u00e9 par l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

L’utilisation de tout contenu ou service du site web peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e au moyen d’une inscription ou d’une identification pr\u00e9alable de l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

L\u2019utilisateur.<\/b><\/p>\n

L’acc\u00e8s, la navigation et l’utilisation du site web (ainsi que les espaces pr\u00e9vus pour l’interaction entre les utilisateurs et l’utilisateur et BRALO, S.A., tels que les espaces de commentaires et\/ou de blogs, le cas \u00e9ch\u00e9ant), conf\u00e8rent le statut d’utilisateur. Par cons\u00e9quent, l’utilisateur s’engage \u00e0 utiliser le site web et les services mis \u00e0 sa disposition par le biais de celui-ci conform\u00e9ment \u00e0 la loi, \u00e0 la morale, aux bonnes coutumes et \u00e0 l’ordre public, ainsi qu’aux dispositions des pr\u00e9sentes clauses. Par cons\u00e9quent, l’utilisateur est tenu de ne pas utiliser le site web \u00e0 des fins ou effets illicites et\/ou contraires aux dispositions \u00e9tablies, pr\u00e9judiciables aux droits et\/ou aux int\u00e9r\u00eats de tiers ou susceptibles, de quelque mani\u00e8re que ce soit, d’endommager le site web ou d’emp\u00eacher son utilisation normale, ou les services accessibles par son interm\u00e9diaire.<\/span><\/p>\n

L’utilisation du site web et\/ou de ses services implique l’acceptation totale et sans r\u00e9serve et la validit\u00e9 de toutes et chacune des clauses contenues dans la derni\u00e8re version mise \u00e0 jour de ces mentions l\u00e9gales, et l’utilisateur doit donc \u00eatre conscient de l’importance de les lire chaque fois qu’il visite le site web. Par ailleurs, l\u2019utilisation n’implique aucun type de relation commerciale entre BRALO, S.A. et l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

L’acc\u00e8s, la navigation et l’utilisation du site Web, ainsi que les espaces pr\u00e9vus pour l’interaction entre les utilisateurs et l’utilisateur et BRALO, S.A., tels que les espaces de commentaires et\/ou de blogs, conf\u00e8rent la condition d’utilisateur, et par cons\u00e9quent, d\u00e8s le d\u00e9but de la navigation sur le site web, l’utilisateur accepte toutes les conditions \u00e9tablies ici, ainsi que toutes les modifications ult\u00e9rieures, sans pr\u00e9judice de l’application des normes l\u00e9gales correspondantes qui doivent \u00eatre respect\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Compte tenu de l’importance de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est recommand\u00e9 \u00e0 l’utilisateur de les lire chaque fois qu’il visite le site Web.<\/span><\/p>\n

BRALO, S.A. se r\u00e9serve le droit de supprimer tous les commentaires et contributions qui enfreignent la loi, le respect de la dignit\u00e9 de la personne, qui sont discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, spams, qui portent atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l’enfance, \u00e0 l’ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique ou qui, \u00e0 ses yeux, ne sont pas appropri\u00e9s pour la publication.<\/span><\/p>\n

Dans tous les cas, BRALO, S.A. ne sera pas tenu responsable des opinions exprim\u00e9es par les utilisateurs \u00e0 travers les commentaires ou d’autres outils de blogs ou de participation qui peuvent exister.<\/span><\/p>\n

Toujours conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, ce site web de BRALO, S.A. est destin\u00e9 \u00e0 toutes les personnes, quel que soit leur \u00e2ge, qui peuvent acc\u00e9der et\/ou naviguer sur les pages du site web.<\/span><\/p>\n

Le site web est principalement destin\u00e9 aux utilisateurs r\u00e9sidant en Espagne\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (PAYS).\u00a0 BRALO, S.A. ne garantit pas que le site web est conforme aux lois d’autres pays, que ce soit en totalit\u00e9 ou en partie. Si l’utilisateur r\u00e9side ou est domicili\u00e9 dans un autre lieu et d\u00e9cide d’acc\u00e9der et\/ou de naviguer sur le site web, il le fera sous sa propre responsabilit\u00e9 et devra s’assurer que cet acc\u00e8s et cette navigation sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation locale applicable, et EDOR TEAM n’assumera aucune responsabilit\u00e9 pouvant d\u00e9couler de cet acc\u00e8s.<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

3) PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE.<\/h2>\n

Dans le but de pr\u00e9server d’\u00e9ventuels droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, si un utilisateur ou un tiers consid\u00e8re que ses droits l\u00e9gitimes ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s par l’introduction de certains contenus sur le site web, il doit en informer BRALO, S.A., en indiquant :<\/span><\/p>\n

    \n
  • Donn\u00e9es personnelles de la partie int\u00e9ress\u00e9e d\u00e9tentrice des droits pr\u00e9tendument enfreints. Si la r\u00e9clamation est pr\u00e9sent\u00e9e par un tiers autre que la personne concern\u00e9e, celui-ci doit indiquer \u00e0 quel nom il agit.<\/span>\n
  • Indication des contenus prot\u00e9g\u00e9s par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et de leur emplacement sur le site web.<\/span>\n
  • Preuve des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle susmentionn\u00e9s.<\/span>\n
  • D\u00e9claration expresse dans laquelle la partie int\u00e9ress\u00e9e reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 dans la v\u00e9racit\u00e9 des informations fournies dans la notification.<\/span>\n<\/ul>\n

    La marque BRALO, S.A. et la marque graphique correspondante sont des marques d\u00e9pos\u00e9es dont la reproduction ou l’utilisation est interdite sans l’autorisation de leur propri\u00e9taire. De m\u00eame, toute autre marque de BRALO, S.A. apparaissant sur les sites web mentionn\u00e9s au point 1 du pr\u00e9sent avis.<\/span><\/p>\n

    La l\u00e9gitimit\u00e9 des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle correspondant aux contenus apport\u00e9s par des tiers rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 de ces derniers.<\/span><\/p>\n

    <\/h2>\n

    4) EXCLUSION DE RESPONSABILIT\u00c9.<\/h2>\n

    BRALO, S.A. fait preuve de la plus grande diligence pour s’assurer que les donn\u00e9es et les informations propos\u00e9es sur son site web sont \u00e0 jour \u00e0 tout moment. Elle ne garantit pas et ne peut \u00eatre tenue responsable de l’exactitude et de la mise \u00e0 jour du contenu du site web, et se r\u00e9serve le droit de modifier ce contenu \u00e0 tout moment. BRALO, S.A. ne sera pas non plus responsable des informations qui peuvent \u00eatre obtenues par le biais de liens inclus dans le site web.<\/span><\/p>\n

    Les relations commerciales entre les clients sont r\u00e9gies par les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sont \u00e9tablies par BRALO, S.A. dans un document sp\u00e9cialement con\u00e7u \u00e0 cet effet, ou dans les accords particuliers qui peuvent \u00eatre convenus avec les clients.<\/span><\/p>\n

    <\/h2>\n

    5) POLITIQUE D’INFORMATION ET DE PUBLICIT\u00c9 COMMERCIALE.<\/h2>\n

    BRALO, S.A. s’engage \u00e0 ne pas faire de publicit\u00e9 mensong\u00e8re. \u00c0 cette fin, les erreurs formelles ou num\u00e9riques qui pourraient se trouver dans le contenu des diff\u00e9rentes sections du site web, r\u00e9sultant d’une maintenance et\/ou d’une mise \u00e0 jour incompl\u00e8te des informations contenues dans ces sections, ne seront pas consid\u00e9r\u00e9es comme de la publicit\u00e9 mensong\u00e8re. BRALO, S.A., en cons\u00e9quence des dispositions de cette section, s’engage \u00e0 la corriger d\u00e8s qu’elle a connaissance de ces erreurs.<\/span><\/p>\n

    BRALO, S.A. s’engage \u00e0 ne pas envoyer de communications commerciales sans les identifier comme telles, conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 34\/2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique. \u00c0 cette fin, toute information envoy\u00e9e aux clients de BRALO, S.A. dans le but de maintenir la relation contractuelle existante entre le client et BRALO, S.A., ainsi que l’ex\u00e9cution des t\u00e2ches d’information et d’autres activit\u00e9s du service que le client a contract\u00e9, ne sera pas consid\u00e9r\u00e9e comme une communication commerciale.<\/span><\/p>\n

    En cas de r\u00e9ception de communications par ces moyens (e-mails, messages de r\u00e9ponse automatique \u00e0 des formulaires et autres syst\u00e8mes de communication), nous vous informons que les messages sont adress\u00e9s exclusivement au destinataire et peuvent contenir des informations privil\u00e9gi\u00e9es ou confidentielles. Si vous n’\u00eates pas le destinataire pr\u00e9vu, vous \u00eates inform\u00e9 par la pr\u00e9sente que l’utilisation, la divulgation et\/ou la copie non autoris\u00e9es sont interdites en vertu du droit applicable.<\/span><\/p>\n

    Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, et de la directive 2002\/58\/CE, nous vous informons que si vous ne souhaitez pas recevoir de communications et d’informations \u00e0 caract\u00e8re commercial par le biais de ce syst\u00e8me de communication \u00e9lectronique, veuillez nous en informer par cette m\u00eame voie, en indiquant dans l’objet NE PLUS RECEVOIR DE COMMUNICATIONS, afin que vos donn\u00e9es personnelles soient retir\u00e9es de notre base de donn\u00e9es. Votre demande sera trait\u00e9e dans les 10 jours suivant son envoi. Si nous ne recevons pas de r\u00e9ponse expresse de votre part, nous consid\u00e9rerons que vous acceptez et autorisez notre entreprise \u00e0 poursuivre l’envoi des communications susmentionn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

    <\/h2>\n

    6) POLITIQUE DE LIENS.<\/h2>\n

    L’utilisateur ou le tiers qui cr\u00e9e un lien hypertexte \u00e0 partir d’une page web d’un autre site web doit savoir que<\/span><\/p>\n

    La reproduction – totale ou partielle – de tout contenu et\/ou service du site web n’est pas permise sans l’autorisation expresse de BRALO, S.A..<\/span><\/p>\n

    Il est interdit de faire des d\u00e9clarations fausses, inexactes ou incorrectes sur le site Web de BRALO, S.A., ainsi que sur les contenus et\/ou services de ce dernier.<\/span><\/p>\n

    \u00c0 l’exception du lien hypertexte, le site web sur lequel est \u00e9tabli ce lien hypertexte ne contiendra aucun \u00e9l\u00e9ment de ce site web prot\u00e9g\u00e9 en tant que propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle par la loi espagnole, sauf autorisation expresse de BRALO, S.A..<\/span><\/p>\n

    L’\u00e9tablissement du lien hypertexte n’implique pas l’existence d’une relation entre BRALO, S.A. et le propri\u00e9taire du site web \u00e0 partir duquel il est \u00e9tabli, ni la connaissance et l’acceptation par BRALO, S.A. des contenus, services et\/ou activit\u00e9s offerts sur ledit site web, et vice-versa.<\/span><\/p>\n

    <\/h2>\n

    7) R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/h2>\n

    Nous vous informons que vous pouvez appara\u00eetre sur les r\u00e9seaux sociaux. Le traitement des donn\u00e9es des personnes qui deviennent abonn\u00e9s des r\u00e9seaux sociaux (et\/ou qui r\u00e9alisent des actions de lien ou de connexion \u00e0 travers les r\u00e9seaux sociaux) des pages officielles est r\u00e9gi par la pr\u00e9sente section, ainsi que par les conditions d’utilisation, les politiques de confidentialit\u00e9 et les r\u00e8gles d’acc\u00e8s propres \u00e0 chaque r\u00e9seau social et accept\u00e9es au pr\u00e9alable par l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

    <\/h2>\n

    8) JURIDICTION ET LOIS APPLICABLES<\/h2>\n

    L’utilisation de ce site web implique l’acceptation totale des termes des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.\u00a0 Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales et toutes les relations \u00e9tablies entre BRALO, S.A. et l’utilisateur du site web et de ses services sont r\u00e9gies par les dispositions de la l\u00e9gislation espagnole.<\/span><\/p>\n

    Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 18\/03\/24<\/span><\/p>\n

     [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    MENTIONS L\u00c9GALES (https:\/\/bralo.com\/ ) 1) INFORMATIONS SUR LE D\u00c9TENTEUR Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 10 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d’identification du d\u00e9tenteur sont les suivantes: Web: https:\/\/bralo.com\/\u00a0 D\u00e9tenteur: BRALO, S.A. Adresse: C\/ Milanos 12, P.I. La Estaci\u00f3n. 28320-Pinto C.I.F.: A78105822 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18841","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18841"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18857,"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18841\/revisions\/18857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bralo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}